本日のご縁
こんばんは
本日は突然の豪雨すごかったですね。。。。
あいにくの天気にて、本日演奏して頂きましたピアニストの竹田さんの
演奏の際、お客様が少なかったです。。。
次回は、来週の木曜日に決定いたしました!
皆様お待ちしております!!
さて、今日は夜もその影響もあり、静かな閉店を迎えるなーと思っていたところ、
19時過ぎに1名様ご来店頂きました。カウンター中央におすわりになり、オーダーと思ったらば、、、、英語。。。。やばい、、、、自分は英語話せません・・・汗
高校時代は英会話教室なども通ってはいましたが、そんなの20年以上前の話、今は全く話せません。。。さて、、困ったな、、、と思っていたら、日本語を少し話せるようで、、一安心(笑)
話を聞けば、台湾からお越し頂きました。” I LOVE JAPAN"と仰っている通り、これまで20回近く日本に来られているとの事。特に珈琲が好きで、日本でもかなりのお店に行かれたとのことでした。
今回はお仕事で日本に来られたようで、その合間に自分でしおりを作り、日本で寄る場所リストを作られていて、その中に当店も出ておりました。
ジーン、、、って感動しました(笑)台湾でネットで調べてプリントアウトして寄ってくれた事。明日は富士山に仕事で登るとの事。
ここまで書いていくと、しゃべれるじゃん?って思いません?
はい、例え、自分の英語がたどたどしくても、何か通用する事ってあるんですね!
お客様も英語と日本語を混ぜながらの会話ですが、何か言いたい事は分かりました。
おかえりの際に、今度は自分がいつか台湾に行く機会があったらとお話をしていたので、連絡先の交換をさせて頂きました。1週間近く日本のいろいろな所に行き、また来年だそうです。
また来年是非!と握手をしてお見送りをさせて頂きました。
おかえりになってから、自分がもっと英語を話せればもっと楽しいんだろうなーーと英語をしゃべれない事のジレンマを感じましたが、何かとても嬉しい気持ちになりました。
台湾のお友達が一人出来た1日でした
0コメント